• [(#LOGO_ARTICLE_RUBRIQUE||image_reduire{#CONFIG{escal/config/taillelogoartune,40}})] [(#TITRE|couper{#CONFIG{escal/config/nbrecaracttitre,27}})]
  [(#LANG|=={ja}|non)<:par_auteur:>] #NOM [(#LANG|=={ja}|oui)<:par_auteur:>]
  <:rubrique:> : [(#TITRE|couper{30})]
  #TOTAL_BOUCLE <:escal:commentaires:>